Mardi 23 avril 2024
Pain bénit pour Saint Jacques
Version « classique » d’une musique médiévale
Codex Calixtinus - Missa Sanctæ Jacobi
En dépit de son nom, le Codex Calixtinus, aussi appelé Livre de Saint Jacques, ne doit rien au pape Calixte II : rédigé en 1140 par un moine poitevin, Aymeric Picaud, il se présente d’abord comme un guide de voyage pour les pèlerins de Compostelle. Mais il ne se contente pas d’être le manuel de référence du parfait petit Jacquet, son but est aussi de faire la promo de l’Eglise catholique romaine : il rappelle les méchancetés des Vascons à Roncevaux contre Roland, le neveu du « bon Charlemagne », il raconte les miracles dus à Jacques, frère de Jean l’Evangéliste, enterré dans le champ des étoiles (Campus Stellæ), il accumule les textes liturgiques censés être « les seuls, les vrais ». Au fil des siècles, ce Codex Calixtinus, conservé dans la cathédrale de Saint-Jacques, est ainsi devenu mythique, suscitant même la convoitise jusqu'à nos jours puisqu’il fut volé à l’été 2011 avant d’être retrouvé un an plus tard dans les poubelles d’un garage. Pour les spécialistes de la musique médiévale, cette messe au rythme processionnel constitue du pain bénit. L’interprétation, pourtant, en est difficile, entre la touche personnelle adaptée aux oreilles d’aujourd’hui et ce qu’on suppose être la version d’origine. Il y a dix ans, l’Ensemble Organum en donnait une version mémorable marquée par la personnalité de son chef, Marcel Pérès. Celle qui figure sur ce CD se veut fidèle à une sorte de tradition liturgique espagnole, ce qui la rend plus sobre et presque aussi belle, mais nettement plus… classique.
Gérard Pangon
Codex Calixtinus - Missa Sanctæ Jacobi
Grupo de música Alfonso X el sabio
Direction musicale : Luis Lozano Virumbrales
1 CD Sony Classical 88765408322
1 h 07 min
mis en ligne le mercredi 6 août 2014
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.
