De la messe en ut mineur de Mozart (1783), c’est d’une « nouvelle version complétée et reconstituée » par le musicologue et compositeur Luca Guglielmi qu’il s’agit ici. Même dans son état d’inachèvement, l’ouvrage pose problème. Mozart n’acheva pas l’orchestration des deux morceaux du Crédo : Luca Guglielmi révisa les parties instrumentales du chœur Credo in unum Deum et compléta celles de cordes de l’air Et incarnatus est. Pour le Sanctus, dont l’autographe a disparu, il se livra notamment à une reconstruction des quatre voix du second chœur. Surtout, il « composa » les parties manquantes, ou en donna sa version, avec pour terminer le Credo deux morceaux. De Crucifixus etiam à Cujus regni non erit finis, il utilisa l’air pour soprano en ut mineur Tra le oscure ombre de l’oratorio-cantate de 1785 Davidde pénitente KV 469, avec passage en majeur à Et resurrexit (à « Belle âmes, réjouissez-vous » dans l’original attribué à Da Ponte). Mozart n’aurait sûrement pas procédé de la sorte, et songeait-il vraiment aux paroles du Crucifixus en écrivant cet air ? A partir de Et in spiritum sanctum, Luca eut recours au Credo alternatif inachevé de la Messe en ut majeur KV 337 de 1780. L’Agnus Dei est un arrangement du Kyrie de « notre » messe en ut mineur, et le Dona nobis pacem une : « nouvelle composition sur les croquis de Mozart ». On aimerait plus de détails, d’autant qu’existent pour ce Dona nobis de très courtes esquisses : pour une tentative d’achèvement postérieure au séjour à Salzbourg au cours duquel la messe fut exécutée ? Belle interprétation de Jordi Savall, mais de ces ajouts, l’œuvre profite-t-elle finalement ?
Marc Vignal
Agenda des concerts de Jordi Savall, Hespèrion XXI et La Capella Reial de Catalunya : ici
dont : 18/09 à Barcelone (19 h, Torre Belleguard, « Hommage à A. Gaudí) ; 25/09 à Pontoise (20 h 30, église Notre-Dame « L’art de la Variation et de l’improvisation, de l’Ancienne Europe au Nouveau Monde »).
Tournée Le Livre Vermeil de Montserrat le 27/09 à Ambronay (17 h), 2/10 à Tours (20 h, cathédrale St-Gatien) et 4/10 à Iasi (Théâtre national)
mis en ligne le lundi 31 août 2026
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.
