Samedi 14 mars 2026
À tire-d’aile
La Roumanie à vol d’oiseau sous les doigts experts de Dana Ciocarlie
Ciocârlia
Née à Bucarest, la pianiste Dana Ciocarlie demeure attachée au folklore du Banat et de la Transylvanie, régions dont ses parents sont originaires. Enfant, elle se souvient avoir chanté à Noël des « colinde » que Bartók arrangea sous le titre Chant de Noël roumains – et qu’il créa au cours des années 1920. Deux séries de 10 pièces aux durées excessivement brèves, de quelques secondes à moins d’une minute, interprétées avec un rythme et une souplesse comparables à la version de référence de Dezső Ránki (Hungaroton), et on n’apprécie autant la vigueur débridée (redoutable 2e !) des deux Danses roumaines op. 8a. Second musicien à l’honneur de cet album, le franco-roumain Enescu (1881-1945) avec sa célébrissime Rhapsodie roumaine, plus connue dans sa version orchestrale de 1901, concentré pyrotechnique de danses, « un patchwork d’au moins trente mélodies ! » qui n’effraie nullement Dana Ciorcarlie dans cette version pour piano signée du compositeur un demi-siècle plus tard. Le choix de compléter cet album inspiré du folklore roumain par des fragments d’œuvres du même Enescu nous empêche – et c’est frustrant –, de pouvoir apprécier à sa juste valeur la totalité des Suites n°s 2 et 3 : uniquement la Pavane de la 2e et Carillon nocturne et Voix de la steppe de la 3e. Un vaste panorama conçu sous forme de récital auquel s’ajoutent quatre brefs Écho de carillon de Violetta Dinescu (née en 1953), Trois pièces de Constantinescu (1909-1963) et une rareté de Dinu Lipatti, pianiste légendaire du répertoire durant la première moitié du XXe siècle et compositeur avec ce Nocturne sur un thème moldave (qu’il crée à Paris en 1938) – sans oublier Ciocârlia, air irrésistible des violonistes imitant les trilles de l’alouette dont Dana Ciocarlie s’empare avec une grâce infinie.
Franck Mallet
Agenda des concerts ici
Œuvres de Bartók, Dinescu, Enescu, Constantinescu, Lipatti, et deux airs traditionnel, dont Ciocârlia arrangé par Frédéric Harranger,
Dana Ciocarlie (piano)
1 CD La Dolce Volta LDV 124
1 h 10 min.
mis en ligne le samedi 14 mars 2026
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.
