Vendredi 24 juillet 2026
La vie dans les plis
Création et méditation autour et avec György Kurtág par Benjamin Appl
Lines of Life

Le credo de ce passionnant enregistrement est bien sûr la musique et la formidable personnalité du compositeur hongrois György Kurtág (né en 1926) et sa rencontre avec le baryton allemand Benjamin Appl. Choisi pour créer à Dortmund en 2020 le cycle Hölderlin-Gesänge le jeune chanteur a retrouvé à Budapest le vieux maître en studio quatre ans plus tard pour un enregistrement fidèle et soigné de la partition – douze jours et plus de 1200 prises selon le livret ! – à laquelle s’ajoutent plusieurs pièces d’après Ulrike Schuster – encore une première au disque – ainsi que des lieder de Schubert et de Brahms, dont deux sont accompagnés au piano par György Kurtág – et les autres par James Baillieu.
Élève de Dietrich Fischer-Dieskau, à qui il a consacré un album hommage passionnant (voir ici) Benjamin Appl s’impose depuis une décennie dans le monde du lied, même si cette gloire récente a depuis été éclipsée par des barytons à la personnalité vocale plus affirmée comme Samuel Hasselhorn, Andrè Schuen et Konstantin Krimmel. De son maître il a cependant hérité une grande curiosité et un éclectisme qui le poussent à aborder des répertoires éloignés du romantisme allemand tout en donnant un sens profond à chaque parole. Son interprétation admirable et sobre de Hölderlin-Gesänge, des miniatures qui sollicitent d’avantage le registre le plus grave de sa voix, surmonte la difficulté qu’impose la raréfaction de l’accompagnement pianistique – partagé avec un trombone ou un tuba pour une seule mélodie… Circumdederunt, qui ouvre le programme, est une litanie quasi grégorienne composée pour violoncelle dont Appl a la primeur de la version vocale. Familier de l’œuvre du compositeur, le pianiste Pierre Laurent Aimard rejoint Benjamin Appl pour les quatre poèmes d’Ulrike Schuster, tandis James Baillieu retrouve le baryton pour d’impeccables lieder de Schubert choisis pour leur connotation méditative. L’album se conclut sur une longue et roborative interview en allemand de György Kurtág par Benjamin Appl, dont le livret donne l’intégralité de la traduction en anglais et en français.
Olivier Brunel
Agenda des concerts de Benjamin Appl : ici ; de James Baillieu : ici et de Pierre Laurent Aimard : ici

Kurtág : Circumdederunt… ; Hölderlin-Gesänge op. 35 A ; Quatre poèmes d'Ulrike Schuster - Schubert : 7 lieder - Brams : Sonntag op. 47/3
Benjamin Appl (baryton), Pierre-Laurent Aimard (piano), James Baillieu (piano), Csaba Bencze (trombone), Gergely Lukás (tuba)
1 CD Alpha 1145 (distr. Outhere)
1 h 8 min.

mis en ligne le vendredi 24 juillet 2026

Bookmark and Share
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.