Mercredi 22 avril 2026
L’exotisme près de chez vous
Première captation d’un Donizetti rêvant de Rossini redécouvert par le Festival de Bergame
Odalisques et bayadères, songez-vous en découvrant le titre Zoraida di Granata ? Ce n’est pas ainsi que l’entend Bruno Ravella pour sa mise en scène de l’un des premiers opéras où Donizetti commence à faire entendre sa propre voix, même si le jeune compositeur se coule encore dans le moule rossinien. Loin des intrigues de sérail, Zoraida se déroule dans un contexte de guerre entre musulmans et le spectacle est transposé à notre époque, avec la judicieuse idée de prendre pour décor la bibliothèque de Sarajevo, bâtiment néo-mauresque en partie détruit par les bombes. Des militaires en treillis et rangers évoluent donc dans un cadre susceptible de renvoyer à la Grenade des années 1480, l’action étant relatée avec sobriété et sérieux.
Coproduites par le festival de Wexford et celui de Bergame, les représentations données en 2024 ont aussi permis de découvrir, en Irlande, la première version de Zoraida, créée en 1822, avec un ténor pour jeune premier, et en Italie la seconde, de 1824, largement réécrite et où le rôle d’Abenamet est confié à un contralto qui interprète le grand rondo final, référence à Rossini là encore. Cecilia Molinari s’empare brillamment de ce personnage masculin et, de toute la distribution, c’est sans doute elle qui convainc le plus. Dans le rôle-titre, Zuzana Markova séduit surtout dans le registre méditatif, son timbre n’étant pas toujours aussi agréable dans le suraigu que dans le reste de sa tessiture. Même si on le voudrait parfois plus agressif, le ténor coréen Konu Kim se montre à la hauteur des exigences d’Almuzir, le méchant qui finit par se révéler gentil ; le vrai méchant de l’histoire est son ministre Almanzor, qu’incarne avec aplomb un des élèves de la Bottega Donizetti, Tuty Hernàndez. Sous la direction d’Alberto Zanardi, l’orchestre Gli Originali et les pupitres masculins du chœur de l’Académie de la Scala rendent justice à une partition qui laisse par moments deviner le Donizetti de la maturité.
Donizetti : Zoraida di Granata
Zuzana Markova (Zoraida), Cecilia Molinari (Abenamet), Konu Kim (Almuzir), Tuty Hernàndez (Almanzor), Lila Takács (Ines), Valerio Morelli (Ali)
Orchestra Gli Originali, Coro dell’Accademia Teatro alla Scala
Direction musicale : Alberto Zanardi
Mise en scène : Bruno Ravella
2 DVD Dynamic 38068 (distr Outhere)
3 h 4 min.
mis en ligne le mercredi 22 avril 2026
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.
