Lundi 17 février 2025
De l'Orient à l'Occident
Itinéraire magique par l'Ensemble Canticum Novum
Shiruku. Sur la route de la soie

Il est beaucoup question des tempe-ci de la route de la soie, qu’un CD porte ce titre est donc dans l’ordre des choses. Il est à la fois création, car les œuvres qu’il contient associent des traditions musicales qui ne furent pas en contact durant la période qui les vit émerger et circuler, et re-création, car les juxtaposer fait naître un univers qui n’a jamais existé mais dans lequel on décèle certaines correspondances. Tout cela n’est pas sans fondements historiques, ladite dénomination évoquant pour un Occidental exotisme et parfums d’Orient. L‘expression « route de la soie » est d’ailleurs à mettre au pluriel, elle désigne en effet une multitude de voies terrestres et maritimes reliant l’Asie à l’Europe, avec des relais arabes, turcs ou encore italiens. De ces routes, le dynamisme dépendit largement de la puissance de l’empire chinois, le Japon restant à l’écart de cette première globalisation. Concrètement, Canticum Novum - ensemble vocal et instrumental (occidental-oriental au sens goethéen) créé en 1996 et cultivant musique ancienne et musiques du monde - fait entendre dix-neuf pièces à la croisée des chemins, originaires aussi bien de Tolède (Alphonse le Sage), Venise ou Florence et du répertoire du bassin méditerranéen que de Chine et du Japon. On est à Constantinople, en Bulgarie, en Grèce, au Maroc, dans un rare climat de tolérance mutuelle permettant l’union du monde chrétien et d’un Orient marqué notamment d’une double hérédité juive et mauresque. Il faut préciser que Shiruku, c’est la Soie.
Marc Vignal

19 mélodies de Grèce, de Turquie, de Chine, du Japon, d'Espagne, de Venise, de Florence
Canticum Novum
Direction musicale : Emmanuel Bardon
1 CD Ambronay AMY061
1 h 20 min

mis en ligne le dimanche 12 janvier 2025

Bookmark and Share
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.