Vendredi 29 mars 2024
Quatre pour un
Un Voyage d’hiver pour baryton et quatuor à cordes
Winterreise

Le Voyage d’hiver adapté pour voix et quatuor à cordes : rien de nouveau, mais pourquoi pas ? Après, entre autres, le ténor Peter Schreier avec le Dresdner Streichquartett (Hänssler), voici le baryton français Alain Buet avec le Quatuor Les Heures du Jour jouant sur instruments anciens, autre façon d’être philologique et de renouer avec le temps où les œuvres n’étaient pas encore sanctuarisées. Une option diamétralement opposée tout de même à celle plusieurs fois enregistrée du compositeur Hans Zender pour voix et ensemble (1993), avec saxophone, harmonica, machine à vent, etc. Pour être inventive sans sortir du cadre, la transcription de Gilone Gaubert – premier violon des Heures du jour – ne change pas moins la donne, le passage du piano aux cordes permettant des effets expressifs plus variés, mais aplanissant les angles, soulignant certains effets et privant le soliste d’interlocuteur direct. Alain Buet, pour qui le lied est une seconde nature (la première étant le répertoire baroque), n’en reste pas moins sobre et stylé, conservant l’équilibre propre au genre entre incarnation et évocation.
François Lafon

Winterreise (barytone and string quartett), transcrit par Gilone Gaubert
Alain Buet (baryton)
Quatuor Les Heures du Jour
1 CD Muso mu-035
1 h 14 min

mis en ligne le jeudi 16 avril 2020

Bookmark and Share
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.