Vendredi 19 avril 2024
Tchaiko chez Tchékhov
Distribution brillantissime dans une mise en scène de tradition
Eugene Oneguin
De Tchékov à Tchaïkovski, il n’y a qu’un pas. Non seulement parce qu'ils étaient amis (le premier avait même accepté d'écrire un livret d’opéra pour le second à partir d’une nouvelle de Lermontov), mais aussi parce qu'ils vibraient de la même fibre (« Le Ciel nous envoie l’habitude en lieu et place du bonheur, » disent les personnages d’Eugène Onéguine avec la même nostalgie que les héros de l’écrivain). Dans la plus classique des traditions, Deborah Warner a donc imaginé le domaine de madame Larine et de ses filles, Olga et Tatiana, comme une sorte de Cerisaie, avec costumes et décors ad hoc, paysans et babouchkas tout droit sortis de la Russie profonde, intellectuels désabusés, aristocrates décatis et demoiselles qui rêvent d’amour et d’ailleurs. Certes, cette vision – si l'on peut dire – colle bien à cet opéra, mais elle est plutôt étonnante de la part de quelqu’un dont les mises en scène sont d'habitude plus personnelles, plus dérangeantes. Et puis la musique de Tchaïkovski n'intègre pas toujours les silences qui révèlent la « petite musique de l’âme » typique de Tchékhov, et ici d’autant moins que Valery Gergiev est peu enclin à ciseler les atmosphères. Quant au filmage, il n'arrange rien : la multiplication de mouvements de caméra, de raccords approximatifs et d’angles invraisemblables, est aux antipodes des doutes et des douleurs tchékhoviens. Reste, heureusement, une distribution exceptionnelle : Anna Netrebko, qui se montre à la hauteur des grandes interprètes de l’écrivain russe, Mariusz Kwieczien (Onéguine) et Piotr Beczala (Lenski), qui maîtrisent leurs rôles de bout en bout, en particulier dans le duel mortel du gentilhomme et du poète et dans l’adieu final.
Gérard Pangon
Eugène Onéguine
Anna Netrebko (Tatiana), Mariusz Kwieczien (Eugène Onéguine), Piotr Beczala (Lenski), Oksana Volkova (Olga), Alexei Tanovitski (Grémine), Elean Zaremba (madame Larine)
Chœur et Orchestre du Metropolitan Opera de New-York
Direction musicale : Valery Gergiev
Mise en scène : Deborah Warner (avec Fiona Shaw)
Réalisation : Gary Halvorson
2 DVD Deutsche Grammophon 073 5114
2 h 44 min + bonus 11 min
mis en ligne le jeudi 10 avril 2014
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.
