Jeudi 2 mai 2024
A cor et sans cris
Transpositions baroques et savoureuses dans l'Irlande du XVIIIème
Mr Charles the Hungarian

En mai 1742, The Dublin Mercury annonce un Grand concert de Mr Charles, le Hongrois, maître du cor français. Drôle de type, ce Mr Charles, musicien itinérant dont on sait peu de choses : il se produisit à Londres, à York, à Dublin et à Manchester, jouant en virtuose du cor, qui bénéficiait d’une renommée certaine, mais aussi de la clarinette et de son lointain ancêtre, le chalumeau. Pour assurer le succès de ses concerts, il interprétait, souvent avec son épouse, des arrangements de morceaux célèbres auxquels il ajoutait quelques pièces nouvelles et quelques improvisations. A Dublin, par exemple, il donna du Haendel, du Hasse et du Telemann, programme que Peter Whelan et son Irish Baroque Orchestra reconstituent ici. Cor, hautbois et chalumeau sont bien sûr à l’honneur dans des arrangements de Haendel dus à Peter Walsh, son éditeur, qui adaptait ainsi sa musique à toute sorte de formation. Hautbois et chalumeau remplacent les trompettes de Water Music, la flûte supplante la voix dans un air de Giulio Cesare, et une transposition de Lully donne à la Marche pour la Cérémonie des Turcs une saveur insoupçonnée. Le charme de cet album enlevé et vivant vient de ces harmonies nouvelles pour des mélodies qui, elles, ne le sont pas, avec en prime une belle Sonate pour violoncelle d’un certain Lorenzo Bocchi, et un Duo aux accents chasseur pour deux cors français de Mr Charles lui-même, deux découvertes qui valent le détour.
Gérard Pangon

Haendel : Il pastor fido (ouverture) ; Giulio Cesare (Va tacito) ; Water Music ; Concerto grosso en sol majeur op.3 n°3 – Hasse : Concerto en fa majeur ; Concerto op.4 n°1 (Signora Barbarini’s Minuet) – Telemann : Der getreue Music-Meister (Napolitana) – Bocchi : A Musicali Entertainment for a Chamber (Sonate X) – Mr Charles : Douze duettos pour deux cors français (Suite 1) – Lully : Marche pour la Cérémonie des Turcs
Irish Baroque Orchestra
Direction musicale : Peter Whelan
1 CD Linn CKD 718 (Outhere)
1 h 05 min

mis en ligne le mardi 6 juin 2023

Bookmark and Share
Contact et mentions légales.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés de Musikzen laissez votre adresse mail
De A comme Albéniz à Z comme Zimerman,
deux ou trois choses et quelques CD pour connaître.